Posso vincular a conta do meu banco para receber os valores da cobrança Pix pelo sistema?

Não. O sistema é disponível somente para as contas digitais pessoa jurídica que fazem parte da plataforma.